12/4今夜是特別的一晚。
今晚是特別為老師舉辦的聖誕派對，飽餐一頓沙拉、炸雞和披薩後，接著是一連串的表演活動。來到這裡一年多，第一次見識到平日諄諄教誨的老師們搞笑輕鬆的一面。
中文及英文部的老師有歌唱表演、穿插著好玩的遊戲（好久沒這樣盡興的玩團體遊戲了）還有2008年真光中學夢幻小姐、先生及小朋友（老師的小孩）的選美比賽。
女老師們百花齊放，有備而來，有的美艷、有的俏麗、有的無理頭。經由全部老師投票選出7位入圍者，進行自我介紹、走台步及機智問答。全場笑聲不斷。
能夠與全部的老師共同參與（而且是只有老師沒有學生）的活動平日只有開會而已。每年有一次的老師退休會，但因都是泰文，所以我沒參加過。因此我覺得今晚很特別，很開心。
即將進入十二月的季節，泰國天氣逐漸涼爽乾燥，早晚溫差較大。其實涼涼的，很舒服，但對泰國孩子而言，外套、毛衣、圍巾一件件加上，感冒的也逐漸增多了。
學生的狀況總是層出不窮，近來學校處理了一些有毒品問題的學生，這毒品問題也導致一位老師遭到學生威脅而害怕，最後選擇離校。學校好像有計畫要做高中男生的毒品檢測，希望校方有執行力將毒品趕出校園。學生藏匿香菸或其他違禁品總是無法攔截，走私進來的香菸一包可以賣不少錢。女生的問題也不見得比男生小，吵架鬧事起來可比男生還可怕。同性戀也是校園的一大問題。泰國社會對人妖、變性人是接納的，路上、店員或百貨公司化妝品專櫃都可見到他們的身影。街上看到男男或女女在一起的頻率之高，讓我驚訝又害怕。真是願神憐憫。
今早首見學校在早上升旗時公開體罰三名逃學到網咖的學生，學生的屁股遭了兩大板。好像才兩大板，但希望這樣公開的方式能夠促成警惕的作用。
學生間欺負弱小的問題當然都有，但昨天聽到一位女孩的告白，讓我感到無能為力。她是位來自中國的小孩，現年十五歲但念國一，單親家庭，母親在泰國工作，所以長時間在泰國成長，泰語流利。母親從事旅遊業，工作時間不定不容易照顧小孩，所以將小孩送到寄宿學校。女孩是個電玩迷，可以玩到廢寢忘食搞出胃病而送急診。在學校獨來獨往，被同班的男生欺負。她說她告知過導師兩次了，欺負她的男生也被送到辦公室訓話，但也起不了作用。她說她決定不講了，講了也沒有用，她要自己解決。她說除非她帶槍或帶刀把那男生斃了，不然他不會閉嘴。她說她只有一把舊剪刀，但在檢查書包時被沒收了。她的話語與眼神間流露出氣憤、無奈、失望。我在一旁聽著也無能為力的不知該說什麼是好。請為這女孩禱告。
在真光久了漸漸體會到「團隊服事」，若不能從這較廣的角度去看這裡的工作，一定會非常挫折的。外籍老師們帶著傳福音的熱誠來到這，語言及其他因素等等的隔閡，到底能夠直接帶幾位學生信主呢？若是外籍老師們只看到眼前數字與教學果效，絕對失望透頂，有時候我們把自己想得太大了。真光是一所標榜三語（泰英中）的學校，而且是由外籍老師任教，這是吸引家長送學生來的原因之一。也可以說外籍老師是學校的活招牌，若沒有外籍師資，學校即無法正常運作。或許，就像我一樣，兩年在這兒神託付的任務及在群體中的角色只是單單的來補缺，好讓這所神的學校可以整體運作，學生進來聽見福音，最後當時候將到，叫撒種的、收割的和…補缺的（呵呵）一同喜樂。
學校每個週三都要開教師會議。這次開會探討關於學生吸毒的問題。
毒品在泰國學校是很普遍的問題。真光也不例外。新學生帶著過去不好的習慣來到學校，學校必須很有效率並嚴厲的將毒品趕出校園。。最近校園內的毒品問題引來很多不安，有位老師因發現學生做毒品交易提報學校而遭學生威脅，因此離職。學校近期可能將做大規模的毒品檢測。但真的有問題的學生總是有辦法污染尿液來破壞檢測結果。到底該用什麼方式？或是檢測血液？請大家為學校有智慧與魄力禱告。
此外，學校的訓導主任最近退休，因此需要有人來遞補這重要的位置。
昨天也開了中文部的會議。我們有一位新的中文部聯絡人，這泰國老師可以說中文，希望可以解決以往常常跟學校溝通有礙的困難。會中老師們提到希望學校可以重整中文部的課程規劃，設立一個終極的目標，這樣才不會沒有方向的每年作一些沒有效率的更動。如何解決分班問題，讓學習更有效果？從今年開始國一生都要必修中文，也就是說從國小到國中部全要學中文，到了高中才選修。這樣的話老師根本是不夠的。林林總總的問題導致真光雖然是小班教學，但果效似乎很小。希望老師們提出的問題學校能夠聽進，並採取實際的行動。
從台灣來的黃姊妹這星期來到真光見習兩個星期。希望她有好的適應。
開學兩天了。
久違不見同學，學生個個興奮得只顧得講話。
第二學期有較多活動假期，
有感恩節、聖誕節、中國新年、父親節、真光之夜（校友返校、各班表演、晚餐）等。
我還是延續上學期的班級（國一、二、三及高三），沒有調動，感謝神。
兩個半星期在台灣的假期修復了疲憊的身心靈，
而且是一天比一天還要快樂！感謝神！
謝謝家人、朋友、教會。每一次與你們聊完天都好快樂。
你們好像一股提神、醒腦、美容、養顏的活劑，使我全身舒暢～
還有，「海角七號」！！！不僅為寶島的小老百姓帶來希望與快樂，
親愛的弟兄姊妹、朋友們、聚樂天使，大家平安！
伊玲在泰國已經滿一年了。在此簡短的作過去一年的回顧與分享。
「…...我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了，可以收割了。」（約4:35）這段經文對基督徒來說應該是再熟悉不過了，但俗話說讀萬卷書不如行萬里路，這一年在泰國讓我對「舉目向田觀看」有更切身的體會。這一年發生的事情多到來不及記載與消化，前半年屬於蜜月期，後半年屬於磨合期。總而言之，過去這一年覺得是一場「拔河」，文化、語言、習慣、制度、自己的過去與現在等等的一場拔河，因此到了後半年可明顯感受到跨文化適應的徵兆與疲累。
先說說挑戰的部分：一、團隊服事。我過去的工作長時間是屬於SOHO族，習慣個人獨來獨往不需要處理太多複雜的人際關係。來到了真光中學這個大團隊而且是多元文化（不同族群的泰國人、中、臺、美、加、菲）的環境挑戰很大。二、金魚缸生活。住宿學校的性質造成工作與生活很難分開，覺得沒有個人空間。金魚缸生活對於需要個人空間的我是不小的壓力。三、文化與教育制度。泰國學生的學習態度與習慣跟中國人很不同，學校與政府機關的制度與效率也大不同，所以一直在調整放下自己舊有的習慣模式，不然就會掉入批評抱怨與生氣的陷阱。
在禾場親身舉目觀看與從前只是透過文字報導認識禾場很大的不同就是我的生命被震撼、容量被擴張、看神國度的眼光也與以往不同。當舉目向田觀看的時候，視野廣闊了，就不會拘泥在自己狹隘的世界鑽牛角尖；舉目向田觀看，才發現自己擁有的那麼多；舉目向田觀看，才發現世界是多麼的殘破；舉目向田觀看，才更明白神的愛是多麼的長闊高深，才更明白自己身為基督徒的職分。這一年我覺得只能稱得上是學習觀摩期，在那裡教會的宣教士給我許多的幫助、輔導與榜樣。神透過環境讓我更多的自我認識，也透過奇妙的方式慢慢修補我們家每個人的破洞。在那裡我沒有失去，我得到了更多。
親愛的弟兄姊妹、聚樂天使及朋友們，平安！
很抱歉這次延遲了許久才寫信。七月及八月的活動很多，時間一下就過去了。最近覺得很疲累，但高興的是學期也即將進入尾聲了。
八月初有三位台灣來的小弟兄與姊妹來真光中學配搭，兩位即將升大學，一位即將升高中。為他們感到高興，年紀輕輕時就可以有這樣的體驗拓展人生的經歷與神國度的視野。八月初也有機會參加宣愛堂的退休會，得著片刻的喘息與短宣隊的禱告與祝福。但可惜的是只能參加一天就得提早離開出息泰國政府舉辦給外籍老師的研習課程。我也在這時候患了感冒，是病毒感染。從七月開始喉嚨就開始覺得不舒服，感冒雖然好了但仍咳嗽，直到現在只要講太多話就咳不停。身體軟弱了，靈裡也覺得沒力沒力的，突然好像洩了氣的皮球。請為我代禱。
九月的第一個禮拜是運動週，在泰國的學校是件大事，特別是在真光。全校師生分成兩對顏色，不是你死就是我活，戰況非常激烈。學生早早就在為運動週的各樣活動與道具預備，常常弄得無心上課。特別是再兩週就開幕了，明顯感覺到學生浮躁的氣氛。運動週後放長假，接著再兩週就是期末考了，對老師真是大考驗，要用力的換回學生的心和記憶。看見泰國學生啦啦隊的採排真是大開眼界，學生個個生龍活虎，跟在教室裡判若兩人。我想讓學生在教室裡生龍活虎大概是當老師最大的挑戰吧！
上個主日有九位學生及一位工人受洗，感謝神。願福音的種子繼續在孩子心中茁壯成長。學生們有簡短的見證分享，許多來自非基督教家庭，願他們在主裡剛強壯膽成為福音的見證人。
